1·My old artificial hand had a pretty basic open-close mechanism similar to a clamp.
我的旧假手有一个非常基本的开关装置，类似于夹钳。
2·The mode of stimulus representing the gripping force of the artificial hand.
代表假手握力的电刺激脉冲模式。
3·Stretchable electronic skin could connect an artificial hand to the nervous system.
挠性电路皮肤甚至能够将人工肢体与神经系统相连接。
4·The invention relates to a technology using the electromyography information to control the artificial hand.
本发明涉及到一种将肌电信息控制人工假手的技术。
5·Using the touch and slip sensors in the front of finger, the artificial hand can identify the state of grasped object at any moment.
利用安装在假手手指前端的触、滑觉传感器，来对握物状态进行实时识别。
6·This kind of touch and slip sensor is small, light weight, sensitivity and high reliability, easy to be installed in the finger of artificial hand.
这种触滑觉传感器体积小、重量轻、灵敏度及可靠性高，便于安装在假手手指上。
7·Anakin stood and turned. Obi-Wan could see that Anakin was still not used to his new artificial hand. He hugged that arm a little closer to his body.
阿纳金转过身，欧比万发现安纳金还是没有习惯他的新机械手，他将那只手臂紧抱在靠近身体的一侧。
8·He already has healthy volunteers testing two different setups: One has them moving a computer cursor on a screen; the other has them controlling an artificial hand.
他已经在健康的志愿者中进行了两个不同项目的测试：一个是移动屏幕上的一个电脑光标；另一个是控制一只人造手。
9·The very next scene, it always remains me, the very next scene Luke's got-- an artificial hand has been attached to his body and the neighbour never mentioned it again.
我记得很清楚，下一个场景，下一个场景里卢克-，给自己装了假手，所有人都没再提起这事了。
10·The tactile and slip sensation are im portan t sources of information for people. A tactile and slip sensor mounted on an artificial hand can make operation of the hand more intelligent.
触觉和滑觉是人非常重要的信息来源，给肌电手安装合适的传感器，使肌电手具有某些触、滑觉功能，可以提高肌电手工作的智能化程度。